Tracker|Orphanz|FZShows|Catalogue| FAQ |Search |Register|Mail us

Profile |Log in to check your private messages |Log in|Chat Room|Scrapbook|Zappateers map
1991 Peefeeyatko DVD English 60 min (marcomat)
Goto page:  1, 2, 3, 4  Next  
Post new topic   Reply to topic    www.zappateers.com Forum Index -> FZ Videos -> Archived FZ Videos
DL-List
Complete: [ 300 ]
Author Message
marcomat
Contributor
Joined: 2005-02-11
Posts: 510
Location: Rome, Italy
italy.gif
Contributor
Post 2006-12-13 10:19   [Quote] 
An upgrade is now available here:
Peefeeyatko - 1991 LA, Paris & Elsewhere 59.52 PAL PCM (faroba-unicrayon) *English Version*

http://www.zappateers.com/bb/viewtopic.php?t=20057

Peefeeyatko, documentary by Henning Lohner, 1991, 60 min.
ENGLISH VERSION DVD-PAL (marcomat)

In November 2005 the fluorescent desaab seeded a very good version of this great documentary. The only "flaw" was it was dubbed in... German (that's right... A lot of really cute ones come from over there!).

Anyway, back then I thanked desaab as follows:
"Thank you, desaab. I too ripped this extraordinary documentary on dvd (by the way, my version is in English; if I'm not wrong, the only part in German is that of K.H. Stockhausen that has very concise English subtitles). Unfortunately my vhs copy was not perfect and the colours are a bit saturated, so I can't wait to see your version".


I waited and saw desaab's version was way much better than mine, so... I extracted an avi file from desaab's DVD (don't remember if I used Canopus or Pinnacle Studio 9) and replaced the Deutsch audio track with the English one that I ripped from my VHS. The resynch was not easy at all because of some problems with my vhs audio source, but I'm happy with the final result. The authoring was made with Adobe Encore.

A home-made cover is also included, but a "unicrayon-restyling" would be very appreciated!

A very big THANK YOU to desaab!

December 2006 - marcomat

Useful links:

Desaab's torrent:
http://www.zappateers.com/bb/viewtopic.php?t=2868

Here are some infos about the film:
http://globalia.net/donlope/fz/videography/Peefeeyatko.html

Here you'll find the script of the documentary (with an abstract in English of KH Stockhausen's bits):
http://globalia.net/donlope/fz/videos/Peefeeyatko.html

Enjoy!


Last edited by marcomat on 2006-12-13 23:24; edited 1 time in total
Back to top
 [Profile]  [PM] 
unicrayon
Site Admin
Joined: 2005-03-18
Posts: 5540
Post 2006-12-13 14:58   [Quote] 
Nice way to reappear marcomat ... with style ... I'll see what I can do for a cover Smile
Back to top
 [Profile]  [PM] 
BengoFury
Site Admin
Joined: 2004-06-29
Posts: 7045
Location: Stockholm, Sweden
sweden.gif
Post 2006-12-13 15:00   [Quote] 
Yeah, nice one Wink
Back to top
 [Profile]  [PM]  [www] 
Overnitefreak
Contributor
Joined: 2005-03-13
Posts: 3191
Location: New Jersey
usa.gif
Contributor
Post 2006-12-13 15:37   [Quote] 
Awesome. Thanks very much marcomat!

Kind regards,
Overnitefreak
Back to top
 [Profile]  [PM] 
Ferval Lankman
Contributor
Joined: 2006-08-08
Posts: 777
Location: N'ville
usa.gif
Contributor
Post 2006-12-13 16:14   [Quote] 
Wow - very nice, marcomat. Thank you!

_________________
Wishlist: 74/11/08 E; 78/02/17 L;79/02/17; 79/02/18 E; 79/03/31 E&L; 80/12/05 E&L; 84/11/30 E&L
Back to top
 [Profile]  [PM] 
trigger
Joined: 2005-10-12
Posts: 131
thailand.gif
Post 2006-12-13 16:23   [Quote] 
i liked this in german which i couldn't understand so this is a himalayan upgrade for me!

very many thanks indeed

cooler

_________________
~~~~~~~~~~~~~~~~
greek cheese is often hairy
Back to top
 [Profile]  [PM] 
zeeker
Busy Poster
Joined: 2005-08-08
Posts: 919
Location: Noo Yawk
Post 2006-12-13 16:41   [Quote] 
Very cool! Thanks for sharing the fruits of your labor. I can't wait to see this version.
Back to top
 [Profile]  [PM] 
Almanzart
Power Poster
Joined: 2005-02-07
Posts: 1523
canada.gif
Post 2006-12-13 19:03   [Quote] 
Thanks !
Back to top
 [Profile]  [PM]  [www] 
desaab
Contributor
Joined: 2005-03-16
Posts: 175
Location: North Western Europe
netherlands.gif
Contributor
Post 2006-12-13 20:05   [Quote] 
Good job, I was waiting for you to finish this Marcomat, I'll start downloading right away.
Back to top
 [Profile]  [PM] 
desaab
Contributor
Joined: 2005-03-16
Posts: 175
Location: North Western Europe
netherlands.gif
Contributor
Post 2006-12-13 20:08   [Quote] 
Hey, I'm fluorecent, by Jove headhammer
Back to top
 [Profile]  [PM] 
Duke
Joined: 2005-10-30
Posts: 152
Location: Rhineland
germany.gif
Post 2006-12-13 21:46   [Quote] 
Thanks a lot !
Back to top
 [Profile]  [PM] 
tgunn2760
Joined: 2006-10-18
Posts: 33
canada.gif
Post 2006-12-13 22:37   [Quote] 
Thank you, I assume this is in PAL?
Back to top
 [Profile]  [PM] 
RDNZL
Contributor
Joined: 2005-04-21
Posts: 1159
Location: Copenhagen
denmark.gif
Contributor
Post 2006-12-13 22:41   [Quote] 
Thanks a lot marcomat!
Back to top
 [Profile]  [PM] 
marcomat
Contributor
Joined: 2005-02-11
Posts: 510
Location: Rome, Italy
italy.gif
Contributor
Post 2006-12-13 23:23   [Quote] 
tgunn2760 wrote:
Thank you, I assume this is in PAL?


You're welcome - and you also assume right! I forgot to mention this on the info file. I'll fix this right away!
Back to top
 [Profile]  [PM] 
skoljic
Poster
Joined: 2005-08-10
Posts: 275
croatia.gif
Post 2006-12-13 23:44   [Quote] 
Marcomat(erazzi), molto grazie for your great work!
Back to top
 [Profile]  [PM] 
New topic title
Forum for new topic
 
Page 1 of 4 Goto page:  1, 2, 3, 4  Next
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    www.zappateers.com Forum Index -> FZ Videos -> Archived FZ Videos All times are GMT + 1 Hour

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group, TorrentPier © Meithar